{"returnData":{"beforeArticle":{"THUMBNAILFILE":[{"_id":"64f6f87908bc6a00128e8ffc","name":"009.png","Location":"https://get-data-upload.s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/blog-desk/365c3236-8994-4c74-a92b-65490fe9efef/009_0.PNG"}],"FILES":[{"_id":"64f6f87908bc6a00128e8ffc","name":"009.png","Location":"https://get-data-upload.s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/blog-desk/365c3236-8994-4c74-a92b-65490fe9efef/009_0.PNG"},{"_id":"64f6f87908bc6a00128e8ffe","name":"그림1.jpg","Location":"https://get-data-upload.s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/blog-desk/365c3236-8994-4c74-a92b-65490fe9efef/%EA%B7%B8%EB%A6%BC1_1.JPG"},{"_id":"64f6f87a08bc6a00128e9000","name":"그림2.jpg","Location":"https://get-data-upload.s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/blog-desk/365c3236-8994-4c74-a92b-65490fe9efef/%EA%B7%B8%EB%A6%BC2_2.JPG"},{"_id":"64f6f87a08bc6a00128e9002","name":"그림3.jpg","Location":"https://get-data-upload.s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/blog-desk/365c3236-8994-4c74-a92b-65490fe9efef/%EA%B7%B8%EB%A6%BC3_3.JPG"},{"_id":"64f6f87a08bc6a00128e9004","name":"그림4.jpg","Location":"https://get-data-upload.s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/blog-desk/365c3236-8994-4c74-a92b-65490fe9efef/%EA%B7%B8%EB%A6%BC4_4.JPG"},{"_id":"64f6f87a08bc6a00128e9006","name":"그림5.jpg","Location":"https://get-data-upload.s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/blog-desk/365c3236-8994-4c74-a92b-65490fe9efef/%EA%B7%B8%EB%A6%BC5_5.JPG"},{"_id":"64f6f87a08bc6a00128e9008","name":"그림6.jpg","Location":"https://get-data-upload.s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/blog-desk/365c3236-8994-4c74-a92b-65490fe9efef/%EA%B7%B8%EB%A6%BC6_6.JPG"},{"_id":"64f6f87a08bc6a00128e900a","name":"그림7.jpg","Location":"https://get-data-upload.s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/blog-desk/365c3236-8994-4c74-a92b-65490fe9efef/%EA%B7%B8%EB%A6%BC7_7.JPG"},{"_id":"64f6f87a08bc6a00128e900c","name":"그림8.jpg","Location":"https://get-data-upload.s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/blog-desk/365c3236-8994-4c74-a92b-65490fe9efef/%EA%B7%B8%EB%A6%BC8_8.JPG"}],"_id":"365c3236-8994-4c74-a92b-65490fe9efef","isUse":"true","CATEGORY":"Newsletter","TITLE":"2023년 3월호 📬","CONTENTS":"

","REGIST_ID":"SIMPLE-SURVEY","REGIST_NAME":"UNI-SURVEY","REGIST_DATE":"2023-09-05","REGIST_DATE_DT":"2023-09-05T09:44:25.673Z","UPDATE_DATE":"2023-09-13T02:49:15.905Z","READ_COUNT":0,"UPDATE_ID":"SIMPLE-SURVEY","UPDATE_NAME":"UNI-SURVEY"},"article":{"THUMBNAILFILE":[{"_id":"64fab0f0b3a3d100129e7b78","name":"008.png","Location":"https://get-data-upload.s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/blog-desk/b0b01aa1-e430-491e-9133-f6c59c22989a/008_0.PNG"}],"FILES":[{"_id":"64fab0f0b3a3d100129e7b78","name":"008.png","Location":"https://get-data-upload.s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/blog-desk/b0b01aa1-e430-491e-9133-f6c59c22989a/008_0.PNG"},{"_id":"64fab0f1b3a3d100129e7b7a","name":"그림1.jpg","Location":"https://get-data-upload.s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/blog-desk/b0b01aa1-e430-491e-9133-f6c59c22989a/%EA%B7%B8%EB%A6%BC1_1.JPG"},{"_id":"64fab0f1b3a3d100129e7b7c","name":"그림2.jpg","Location":"https://get-data-upload.s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/blog-desk/b0b01aa1-e430-491e-9133-f6c59c22989a/%EA%B7%B8%EB%A6%BC2_2.JPG"},{"_id":"64fab0f1b3a3d100129e7b7e","name":"그림3.jpg","Location":"https://get-data-upload.s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/blog-desk/b0b01aa1-e430-491e-9133-f6c59c22989a/%EA%B7%B8%EB%A6%BC3_3.JPG"},{"_id":"64fab0f1b3a3d100129e7b80","name":"그림4.jpg","Location":"https://get-data-upload.s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/blog-desk/b0b01aa1-e430-491e-9133-f6c59c22989a/%EA%B7%B8%EB%A6%BC4_4.JPG"},{"_id":"64fab0f1b3a3d100129e7b82","name":"그림5.jpg","Location":"https://get-data-upload.s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/blog-desk/b0b01aa1-e430-491e-9133-f6c59c22989a/%EA%B7%B8%EB%A6%BC5_5.JPG"},{"_id":"64fab0f1b3a3d100129e7b84","name":"그림6.jpg","Location":"https://get-data-upload.s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/blog-desk/b0b01aa1-e430-491e-9133-f6c59c22989a/%EA%B7%B8%EB%A6%BC6_6.JPG"},{"_id":"64fab0f1b3a3d100129e7b86","name":"그림7.jpg","Location":"https://get-data-upload.s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/blog-desk/b0b01aa1-e430-491e-9133-f6c59c22989a/%EA%B7%B8%EB%A6%BC7_7.JPG"},{"_id":"64fab0f1b3a3d100129e7b88","name":"그림8.jpg","Location":"https://get-data-upload.s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/blog-desk/b0b01aa1-e430-491e-9133-f6c59c22989a/%EA%B7%B8%EB%A6%BC8_8.JPG"}],"_id":"b0b01aa1-e430-491e-9133-f6c59c22989a","isUse":"true","CATEGORY":"Newsletter","TITLE":"2023년 5월호 📬","CONTENTS":"

","REGIST_ID":"SIMPLE-SURVEY","REGIST_NAME":"UNI-SURVEY","REGIST_DATE":"2023-09-08","REGIST_DATE_DT":"2023-09-08T05:28:15.710Z","UPDATE_DATE":"2023-09-13T02:49:07.692Z","READ_COUNT":0,"UPDATE_ID":"SIMPLE-SURVEY","UPDATE_NAME":"UNI-SURVEY"},"afterArticle":{"THUMBNAILFILE":[{"_id":"64fab27fb3a3d100129e7bab","name":"007.png","Location":"https://get-data-upload.s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/blog-desk/c7c0aafa-8429-4529-8fbc-a63002493cb0/007_0.PNG"}],"FILES":[{"_id":"64fab27fb3a3d100129e7bab","name":"007.png","Location":"https://get-data-upload.s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/blog-desk/c7c0aafa-8429-4529-8fbc-a63002493cb0/007_0.PNG"},{"_id":"64fab27fb3a3d100129e7bad","name":"여름휴가1_00.png","Location":"https://get-data-upload.s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/blog-desk/c7c0aafa-8429-4529-8fbc-a63002493cb0/%EC%97%AC%EB%A6%84%ED%9C%B4%EA%B0%801_00_1.PNG"},{"_id":"64fab27fb3a3d100129e7baf","name":"여름휴가1_01.png","Location":"https://get-data-upload.s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/blog-desk/c7c0aafa-8429-4529-8fbc-a63002493cb0/%EC%97%AC%EB%A6%84%ED%9C%B4%EA%B0%801_01_2.PNG"},{"_id":"64fab280b3a3d100129e7bb1","name":"여름휴가1_02.png","Location":"https://get-data-upload.s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/blog-desk/c7c0aafa-8429-4529-8fbc-a63002493cb0/%EC%97%AC%EB%A6%84%ED%9C%B4%EA%B0%801_02_3.PNG"},{"_id":"64fab280b3a3d100129e7bb3","name":"여름휴가1_03.png","Location":"https://get-data-upload.s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/blog-desk/c7c0aafa-8429-4529-8fbc-a63002493cb0/%EC%97%AC%EB%A6%84%ED%9C%B4%EA%B0%801_03_4.PNG"}],"_id":"c7c0aafa-8429-4529-8fbc-a63002493cb0","isUse":"true","CATEGORY":"News","TITLE":"해외 여행 vs 휴포족... 여름 휴가도 양극화 '뚜렷'","CONTENTS":"

유니서베이 활용_7/7 배포 건

여름휴가 시즌이 본격적으로 시작된 가운데 천정부지로 치솟은 물가 탓에 휴가 계획에서도 양극화 양상이 나타나고 있다.

물가 상승으로 인해 가계 소비 여력이 줄면서 휴가를 미루거나 휴가 계획을 취소하는 일명 ‘휴포자(휴가포기자)’가 발생하는 반면, 고물가와 고환율에도 불구하고, 해외여행을 계획하는 수요도 만만치 않다.

온라인 조사 전문기관 ㈜피앰아이는 설문 제작 플랫폼 유니서베이(Unisurvey)를 활용해 전국 만 20~69 남녀 3000명을 대상으로 ‘올 여름 휴가에 대한 기획 조사’를 진행했다.

여름 휴가 계획에 대해서 문의한 결과, 10명 중 7명이 여름 휴가 계획이 없거나 아직 정하지 않은 것으로 나타났다.

여름 휴가 계획 여부에 대해 연령별로 살펴보았다. 여름 휴가 계획이 없거나 미정인 비율은 20대 76.4%, 30대 80.7%, 40대 73.6%, 50대 67.6%, 60대 68.6%로 연령층이 낮을수록 높아지는 것으로 확인되었다.

그렇다면 휴가 계획이 없거나 계획을 정하지 않은 이유는 무엇일까? 일정 조율이 어려워서(35.4%)와 비용이 부담이 되어서(34.8%)가 가장 높은 비율을 차지했다. 그 밖에 생업(사업)상의 이유(17.5%), 건강 문제가 걱정되어서(11.0%), 기타(1.2%) 순으로 나타났다.

여름 휴가 여행을 떠나는 대신 집에 머물며 ‘홈캉스’를 즐기는 비율도 늘어날 전망이다.

여름 휴가 계획이 없거나 아직 미정인 응답자에게 여름 휴가 때 어떤 활동을 할 예정인지 확인해 보았다. 절반에 해당 하는 응답자가 ‘TV 프로그램, 드라마, 영화 시청’(46.8%)을 하겠다고 응답했다. 뒤를 이어 ‘맛집 탐방’(23.1%), ‘자기계발’(18.4%), ‘쇼핑’(18.3%), ‘운동’(18.0%), ‘게임’(10.6%), ‘기타’(1.1%) 순으로 집계되었다.

휴가 계획이 있는 응답자의 경우, 선호하는 장소 1위는 ‘바다’로 33.5%의 가장 높은 비율로 나타났다. 2위는 ‘실내 휴양(호텔, 펜션, 풀빌라)’이 30.4%, 3위는 ‘산/계곡’이 22.4%로 뒤를 이었다. ‘해외 여행’은 12.6%로 4위를 차지했다.

한편, 각 업계에서는 집에서 휴가를 즐기려는 ‘홈캉스족’을 겨냥한 밀키트, 게임가전 등 다양한 휴가철 특수 제품을 선보이고 있다. 또한, 북적이는 관광지를 피해 여유로운 곳에서 휴식을 즐기는 ‘호캉스족’을 위한 다양한 프로모션 /패키지 상품도 출시되고 있다.피앰아이 관계자는 ‘본격적인 여름 휴가 시즌이 시작됨에 따라 제조, 유통, 서비스, 관광업 등 다양한 업계에서 여름 휴가 시즌을 겨냥한 아이템들을 선보이고 있다. 고물가 속 올 여름 휴가는 ‘해외여행 VS 홈캉스’로 대변될 정도로 양극화 현상이 나타나고 있다. 이에 각 업계에서는 세분화된 소비자 층의 특성을 파악하고 니즈를 적극적으로 반영한 차별화된 여름 휴가 시즌 마케팅 전략이 필요하다’고 밝혔다.

원본링크

[한경비즈니스] 해외 여행 vs 휴포족... 여름 휴가도 양극화 '뚜렷'

관련 보도자료

[JIBS] 해외 갈래, \"집에나 있지\".. 여름 휴가도 '양극화'

[세계일보] 해외여행 vs 휴포족…여름휴가도 양극화 [인포그래픽]

[매일경제] 휴가계획 왜 안 잡았냐 물어보니…세명 중 한명은 “돈이 없어서”

[헤럴드경제] 고물가에 10명 중 7명 ‘휴가계획 없어’…TV보며 ‘홈캉스’한다

[머니투데이] 휴가 안 가세요?…세 명 중 한명은 돈이 없어서 휴가 포기

[뉴시스] 해외여행 vs 홈캉스…치솟은 물가에 휴가도 양극화

[MBN] 돈 없어서 못 가요…성인 절반, 휴가 포기하고 '홈캉스' 한다

[국민일보] 10명 중 7명 “휴가계획 없어”…고물가에 TV나 보렵니다

[한국경제] 여름휴가 계획 없다…성인 절반이 '홈캉스' 선택한 이유

[대구MBC] 엔데믹 첫 휴가철···10명 중 7명 \"여행 대신 홈캉스\"

[중앙일보] 3년 벼른 여름휴가인데...느닷없는 '휴포자' 급증 서글픈 이유

","REGIST_ID":"SIMPLE-SURVEY","REGIST_NAME":"UNI-SURVEY","REGIST_DATE":"2023-09-08","REGIST_DATE_DT":"2023-09-08T05:34:55.375Z","UPDATE_DATE":"2023-09-13T05:34:05.853Z","READ_COUNT":0,"UPDATE_ID":"SIMPLE-SURVEY","UPDATE_NAME":"UNI-SURVEY"},"files":[{"_id":"64fab0f0b3a3d100129e7b78","PATH":"blog-desk/b0b01aa1-e430-491e-9133-f6c59c22989a/008_0.PNG","FILENAME_SRC":"https://get-data-upload.s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/blog-desk/b0b01aa1-e430-491e-9133-f6c59c22989a/008_0.PNG","FILENAME":"008.png","MIMETYPE":"image/png","SIZE":117017,"REF_CATEGORY":"blog-desk","REF_ID":"b0b01aa1-e430-491e-9133-f6c59c22989a"},{"_id":"64fab0f1b3a3d100129e7b7a","PATH":"blog-desk/b0b01aa1-e430-491e-9133-f6c59c22989a/그림1_1.JPG","FILENAME_SRC":"https://get-data-upload.s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/blog-desk/b0b01aa1-e430-491e-9133-f6c59c22989a/%EA%B7%B8%EB%A6%BC1_1.JPG","FILENAME":"그림1.jpg","MIMETYPE":"image/jpeg","SIZE":79641,"REF_CATEGORY":"blog-desk","REF_ID":"b0b01aa1-e430-491e-9133-f6c59c22989a"},{"_id":"64fab0f1b3a3d100129e7b7c","PATH":"blog-desk/b0b01aa1-e430-491e-9133-f6c59c22989a/그림2_2.JPG","FILENAME_SRC":"https://get-data-upload.s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/blog-desk/b0b01aa1-e430-491e-9133-f6c59c22989a/%EA%B7%B8%EB%A6%BC2_2.JPG","FILENAME":"그림2.jpg","MIMETYPE":"image/jpeg","SIZE":72655,"REF_CATEGORY":"blog-desk","REF_ID":"b0b01aa1-e430-491e-9133-f6c59c22989a"},{"_id":"64fab0f1b3a3d100129e7b7e","PATH":"blog-desk/b0b01aa1-e430-491e-9133-f6c59c22989a/그림3_3.JPG","FILENAME_SRC":"https://get-data-upload.s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/blog-desk/b0b01aa1-e430-491e-9133-f6c59c22989a/%EA%B7%B8%EB%A6%BC3_3.JPG","FILENAME":"그림3.jpg","MIMETYPE":"image/jpeg","SIZE":46862,"REF_CATEGORY":"blog-desk","REF_ID":"b0b01aa1-e430-491e-9133-f6c59c22989a"},{"_id":"64fab0f1b3a3d100129e7b80","PATH":"blog-desk/b0b01aa1-e430-491e-9133-f6c59c22989a/그림4_4.JPG","FILENAME_SRC":"https://get-data-upload.s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/blog-desk/b0b01aa1-e430-491e-9133-f6c59c22989a/%EA%B7%B8%EB%A6%BC4_4.JPG","FILENAME":"그림4.jpg","MIMETYPE":"image/jpeg","SIZE":35958,"REF_CATEGORY":"blog-desk","REF_ID":"b0b01aa1-e430-491e-9133-f6c59c22989a"},{"_id":"64fab0f1b3a3d100129e7b82","PATH":"blog-desk/b0b01aa1-e430-491e-9133-f6c59c22989a/그림5_5.JPG","FILENAME_SRC":"https://get-data-upload.s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/blog-desk/b0b01aa1-e430-491e-9133-f6c59c22989a/%EA%B7%B8%EB%A6%BC5_5.JPG","FILENAME":"그림5.jpg","MIMETYPE":"image/jpeg","SIZE":35372,"REF_CATEGORY":"blog-desk","REF_ID":"b0b01aa1-e430-491e-9133-f6c59c22989a"},{"_id":"64fab0f1b3a3d100129e7b84","PATH":"blog-desk/b0b01aa1-e430-491e-9133-f6c59c22989a/그림6_6.JPG","FILENAME_SRC":"https://get-data-upload.s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/blog-desk/b0b01aa1-e430-491e-9133-f6c59c22989a/%EA%B7%B8%EB%A6%BC6_6.JPG","FILENAME":"그림6.jpg","MIMETYPE":"image/jpeg","SIZE":16519,"REF_CATEGORY":"blog-desk","REF_ID":"b0b01aa1-e430-491e-9133-f6c59c22989a"},{"_id":"64fab0f1b3a3d100129e7b86","PATH":"blog-desk/b0b01aa1-e430-491e-9133-f6c59c22989a/그림7_7.JPG","FILENAME_SRC":"https://get-data-upload.s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/blog-desk/b0b01aa1-e430-491e-9133-f6c59c22989a/%EA%B7%B8%EB%A6%BC7_7.JPG","FILENAME":"그림7.jpg","MIMETYPE":"image/jpeg","SIZE":366,"REF_CATEGORY":"blog-desk","REF_ID":"b0b01aa1-e430-491e-9133-f6c59c22989a"},{"_id":"64fab0f1b3a3d100129e7b88","PATH":"blog-desk/b0b01aa1-e430-491e-9133-f6c59c22989a/그림8_8.JPG","FILENAME_SRC":"https://get-data-upload.s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/blog-desk/b0b01aa1-e430-491e-9133-f6c59c22989a/%EA%B7%B8%EB%A6%BC8_8.JPG","FILENAME":"그림8.jpg","MIMETYPE":"image/jpeg","SIZE":14678,"REF_CATEGORY":"blog-desk","REF_ID":"b0b01aa1-e430-491e-9133-f6c59c22989a"}]},"result":true}